Языковые средства разговорного стиля

Фонетические средства разговорного стиля:

  • редукция (сокращение) гласных и согласных, вплоть до полного исчезновения

(/прос так/ — просто так, /чек/ — человек, /грит/ — говорит),

  • упрощение групп согласных, состоящих из двух звуков

(/када/ — когда, /скоко/ — сколько, /пус/ — пусть),

  • «выпадение» звука /в/, находящегося между двух гласных

(/униэрситет/ — университет, / наэрно/ — наверно).

Иногда при произношении слов в разговорной речи происходит совпадение сразу нескольких процессов, и тогда получается :

/нп эр/, / нм эр/ — например, /чэк/,/ чьк/ — человек.

Для записи разговорной речи используют специальные знаки — / — небольшая пауза, // — большая пауза. Паузы в разговорной речи не всегда соответствуют пунктуационным правилам, поэтому интонацию разговорной речи фиксируют специальными значками.

Лексические средства разговорного стиля

В разговорной речи возможно употребление практически всех слов, используемых в других стилях. Естественно, что в разговорной речи мы чаще, чем в других ситуациях используем бытовую лексику

(табуретка, одеяло, люстра, брюки, джинсы).

Но, что чрезвычайно интересно, в разговорной речи существуют особые способы называния (номинации):

  • стяжение с использованием суффиксов

(вечерка — вечерняя газета, маршрутка — маршрутное такси),

  • стяжение при опущении одного из слов словосочетаний

(диплом — дипломная работа, садик — детский сад, мотор — моторная лодка),

  • конденсаты — употребление глагола вместо глагольного сочетания –

(поступил — поступил в институт, сняли — сняли с должности),

  • метонимия

(за мной в кофточке и женщина с ребенком, встречаемся у Пушкина),

  • имя ситуации — конкретное существительное, которое в определенной группе обозначает конкретную ситуацию

(Ну как прошел ваш диплом — защитили дипломную работу),

  • сочетания местоимений и глаголов

(во что завернуть, что надеть),

  • местоимения и существительного

(чья посылка / подойдите),

  • существительного и глагола

(двор убирает/ куда пошел).

Морфологические средства разговорного стиля

В морфологии разговорного стиля употребление глаголов встречается чаще, чем существительных, что определяется тематической и лексической динамикой разговора.

  • использование особой звательной формы обращения

(мам, Ась, Петь),

  • Им. п. используется вместо косвенных падежей

( У Олег Николаича, как зовут – такая ваша беленькая подруга?),

Малоупотребительны прилагательные (особенно краткие), причастия и деепричастия,

  • числительные не склоняются

(Не хватило пять рублей),

  • характерны разговорные союзы раз (в значении если), как (в значении когда)

(Раз пришел, давай поговорим. Как он придет, крикни мне.),

  • большое количество частиц и междометий

(а, вот, ну, прямо, просто, что за),

  • междометия и слова не очень, не ах и др. в роли сказуемых

(куртка так себе, прыг-скок, бах),

Синтаксические средства разговорного стиля

В синтаксисе разговорной речи порядок слов в предложении свободный, преобладают вопросительные и побудительные предложения,: бессоюзные связи, используется специфический порядок слов: на первое место выдвигается наиболее значимая для говорящего информация, поэтому союзы часто оказываются в конце предложения:

Возьми зонтик, дождик потому что. У тебя газеты есть вчерашние? Он когда придет?

  • неполные предложения:

Где мой портфель? Вот на кресле.

  • повтор важных компонентов высказывания :

Я этим летом на юг, на юг!

  • уточняющие конструкции – добавления:

Наверное, подогреть нужно, да? Этот чай.

  • безличные предложения:

Холодно. Надо ехать. Весело.

Словообразовательные средства 

В разговорной речи присутствуют особые формы образования слов:

  • усечение основы

(факультет – фак, интимный – интим, преподаватель — препод),

  • разговорные суффиксы –иха-,-ш-, -ище-, -юга- и другие создают эмоциональную окраску слов

(врачиха, инженерша, ветрюга, переснимальщики),

  • словообразовательные авторские неологизмы

(наяблочкилась, ксантиппеть),

  • уменьшительно-ласкательные суффиксы (-еньк -, -к- и др.), но при этом говорящий не имеет в виду значение уменьшительности

(Мне, пожалуйста, два кусочка хлеба, Курочка у вас есть?).

Огромное значение в разговорной речи играют паузы, т.е. выделение голосом тех или иных слов, тон голоса – его повышение и понижение, темп – ускорение или замедление, сила звука голоса – усиление и ослабление.

Текстовые особенности разговорного стиля

  • многотемность сообщения (автор может перескочить от одной темы к другой, потом вернуться к первой),
  • дробность подачи информации (возвращение к той или иной теме)
  • небольшой объем предложений

Материалы публикуются с личного разрешения автора — к.ф.н. О.А.Мазневой  (см. «Наша библиотека»)

Попробовать себя в тематическом кроссворде по разговорной речи — здесь

Вам понравилось? Не скрывайте от мира свою радость - поделитесь

Запись опубликована в рубрике Культура речи с метками , , , , , , , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

2 комментария: Языковые средства разговорного стиля

  1. Ольга говорит:

    Среди моих знакомых много тех, для кого русский язык не является материнским. Лексикон невелик, грамотный разговорный язык знают плохо. Но им удается довольно точно передавать все мысли, чувства и эмоции. Думаю, именно благодаря таким средствам разговорного стиля.

  2. ElenaL говорит:

    Я в последнее время с сожалением наблюдаю такую тенденцию: в разговорной речи мы сокращаем слова, примерно как это происходит в американском английском, редуцируем не только слова, но и целые словосочетания.
    Конечно мне очень хочется ошибаться, у нас ведь красивый и ёмкий язык, и было бы очень глупо, даже невежливо, извратить его, как американцы поступили с английским!

Добавить комментарий